Saturday 26 December 2015

Świętej Rodziny


List Pasterski Biskupa Alana Williamsa SM


Uroczystość Świętej Rodziny 

Moi Drodzy,

Ubiegły rok był świadkiem dwóch znaczących momentów w życiu Kościoła. Synod poświęcony powołaniu i misji rodziny w Rzymie oraz niedawno rozpoczęty Rok Miłosierdzia. 

Synod przypomniał nam, że rodzina jest “obrazem i podobieństwem Trójcy Świętej”, odbiciem tajemnicy miłości, która jest życiem Boga. Ta podstawowa prawda w łatwy sposób może być zagubiona w zmaganiu się z wieloma wyzwaniami i troskami jakie dotykają wiele rodzin. 

W czasie Roku Miłosierdzia Papież Franciszek wzywa byśmy “spojrzeli jeszcze uważniej na miłosierdzie, byśmy mogli stać się bardziej skutecznymi znakami działania Ojca Niebieskiego w naszym życiu”. Miłosierdzie jest podstawowym atrybutem Boga, ale jest często gubione w ludzkich relacjach: czy to w rodzinach czy w szerszym gronie ludzkiej wspólnoty. 

Podczas Roku Miłosierdzia Papież Franciszek zaprasza całą ludzkość, zarówno wierzących jak i nie, by wkroczyć do nowego świata - świata zmienionego przez miłosierdzie Boga i ludzi. 

Poprzez dni Świąt Bożego Narodzenia spoglądamy na nowo narodzonego Zbawiciela. Jezus Chrystus jest ludzkim obliczem Boga - stąd prostym wydaje się fakt, że będąc bliżej Jezusa, jesteśmy bliżej Boga. 

W dzisiejszą Uroczystość Świętej Rodziny jesteśmy wpatrzeni w scenę z Betlejem, gdzie Maryja i Józef pochylają się nad nowo narodzonym Synem Bożym. Mamy nadzieję i modlimy się, by błogosławieństwo i wsparcie płynące od Świętej Rodziny stały się także naszym udziałem w czasie Świąt. 


Oczywiście nie wolno nam zapomnieć, że Jezus i Jego Rodzina żyli w realnym świecie, czego jesteśmy bardzo świadomi. Dzisiejsza Ewangelia mówi nam o zagubionym dziecku - dwunastoletni Jezus zaginął w czasie pielgrzymki do Jerozolimy. Całkiem zrozumiale, Jego rodzice są zaniepokojeni i zakłopotani, nawet w chwili gdy Jezus przypomina im: “Czy nie wiedzieliście, że powinienem być w tym, co należy do mego Ojca?”. W czasie Jego życia i posługi było wiele innych trudności i konfliktów, które zostały uleczone dzięki miłosierdziu i miłości przyniesionym przez Chrystusa na świat. 

Przypomnijcie sobie sytuację kiedy Jezus w przypowieści o rodzinie uczy nas o życiu, problemach i odkupieniu, które jest możliwe jeśli zwrócimy się w stronę Boga. W Przypowieści o Marnotrawnym Synu widzimy napięcie pomiędzy młodszym synem, a jego ojcem i starszym bratem. Będę powracał do tej przypowieści w Roku Miłosierdzia, ale chciałbym teraz zaakcentować tę prawdę, że przemiana jest tylko możliwa dzięki miłosierdziu Ojca. 

W czasie Roku Miłosierdzia wszyscy potrzebujemy przebyć wędrówkę marnotrawnego syna czy córki. Tylko jeśli osobiście doświadczyliśmy miłosierdzia Boga, jesteśmy w stanie być miłosierni względem innych, wedle hasła przewodniego tego roku: “Miłosierni jak Ojciec”.

Życzę Wam wielu łask w czasie Świąt i w nadchodzącym Nowym Roku. Każdemu z nas grozi to, że łatwo możemy stracić z pola widzenia Chrystusa - naszego Odkupiciela: tak jak w dzisiejszej Ewangelii Maryja z Józefem zagubili Jezusa, ale odnaleźli go na nowo. W czasie Roku Miłosierdzia “Biegnijmy wytrwale w wyznaczonych nam zawodach, patrząc na Jezusa, który nam w wierze przewodzi i ją wydoskonala”.


Wasz w Chrystusie i Maryi, 

+Alan, sm
Biskup Diecezji Brentwood


Thursday 24 December 2015

Boże Narodzenie



Niech Pan błogosławi w czas Święta i w Nowym 2016 Roku. 


Sunday 13 December 2015

Saturday 28 November 2015

Advent 2015

List Pasterski Biskupa Alana Williamsa SM
na Pierwszą Niedzielę Adwentu 
(proszę odczytać lub udostępnić na wszystkich Mszach weekendu 28/29 listopada 2015)



Rozpoczynając Adwent, dzisiejsza Ewangelia uderza w nutę gotowości: Czuwajcie więc i módlcie się w każdym czasie, natomiast w modlitwie na początku Mszy słyszymy: spraw, abyśmy przed dobre uczynki przygotowali się na spotkanie przychodzącego Chrystusa. 

Podczas adwentowej wędrówki będziemy spoglądać na przykład Jana Chrzciciela, który przygotował ludzi na przyjście Mesjasza, a także będziemy wpatrywać się w Maryję - Matkę Jezusa, która przyjęła Słowo Boga w wolności i miłości. 

Każdego dnia w odmawianej modlitwie brewiarzowej - oficjalnej modlitwie Kościoła - czynimy modlitwę Jana Chrzciciela i Maryi naszą własną: misją Jana było dać poznać zbawienie, przez odpuszczenie grzechów, Maryja zaś raduje się w Bogu, Zbawicielu moim.

Jan nauczał wielu różnych ludzi, w tym żołnierzy i poborców podatkowych, którym nie obca była rzeczywistość tragedii ludzkiego grzechu, ale Jan także świadczył o serdecznej litości naszego Boga, która oświeca tych, którzy znajdują się w ciemności. 

W modlitwie Magnificat Maryja powtarza o miłosierdziu Boga: Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie nad tymi, którzy się Go boją.

W czasie tegorocznego Adwentu Ojciec Święty otworzy Święty Rok Miłosierdzia. Uczyni to w dzień Uroczystości Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny: To święto liturgiczne wskazuje na sposób, w jaki Bóg działa już od początków naszej historii […] Na bezmiar grzechu Bóg odpowiada pełnią przebaczenia. Miłosierdzie będzie zawsze większe od każdego grzechu, i nikt nie może zatamować miłości Boga, który przebacza. (Papież Franciszek, Misericordiae Vultus, 3). 

W czasie obchodów każdego Roku Świętego specjalne miejsce zajmuje pielgrzymowanie. Jan Paweł II w wyjątkowy sposób ukazał znaczenie każdego ludzkiego życia, ale też i całej ludzkości jako Pielgrzymki do Domu Ojca. W czasie Świętego Roku Miłosierdzia papież Franciszek zaprasza nas byśmy stali się pielgrzymami, by przejść przez Święte Drzwi - Drzwi Miłosierdzia - które otwarte będą w Rzymie, ale także takie drzwi będą w naszej Katedrze w Brentwood, byśmy mogli doświadczyć miłości Boga, która pociesza, przebacza i wlewa nadzieję. 

Niech tegoroczny Adwent doprowadzi nas do spotkania Chrystusa na nowo,   w świetle słów Catherine McAuley - założycielki Sióstr Miłosierdzia - Niech Bóg Cię ustrzeże i Ci błogosławi oraz obdarzy Cię łaskami i drogocennymi darami zarezerwowanymi dla tego świętego czasu. 


Z najlepszymi życzeniami i modlitwą

+ Alan, sm



Saturday 31 October 2015

tajemnice w Rainham

Proszę kliknąć na plakat, to się powiększy :-)


Listopad

Pamiętamy i modlimy się za tych, którzy nas poprzedzili w drodze do wieczności...


Friday 23 October 2015

Czuwanie na Wszystkich Świętych

Zapraszamy do Rainham na modlitwę w intencji zmarłych 
oraz specjalną Mszę z okazji Uroczystości Wszystkich Świętych. 


Sabota, 31 października
godz. 20.30 - czuwanie i modlitwa za zmarłych
godz. 21.30 - Msza z Uroczystości Wszystkich Świętych w intencji naszych zmarłych 

Our Lady of La Salette,  1 Rainham Road, Rainham, RM13 8SP


Friday 18 September 2015

List Pasterski

List Pasterski Biskupów Anglii i Walii 
na Niedzielę Misji Krajowych
20 września 2015

Dzisiaj obchodzimy Niedzielę Misji Krajowych. Aby podkreślić  jej znaczenie, stąd dzisiejszy List w imieniu biskupów Anglii i Wali do Was. 

W tę niedzielę w sposób szczególny zapraszamy każdego, kto przynależy do Kościoła katolickiego, do modlitwy, uczestnictwa i wsparcia dzieła ewangelizacji w Anglii i Walii. To jest nasze zadanie, by pogłębiać i szerzyć naszą wiarę w łagodny i wiarygodny sposób, niezależnie od tego, gdzie jesteśmy. 

W lipcu w Birmingham odbyła się krajowa konferencja, na której przedstawiciele ze wszystkich diecezji przyglądali się zagadnieniu głoszenia Ewangelii. W inicjatywie nazwanej “Proclaim ’15” zostało podjętych wiele praktycznych idei. Są one teraz dostępne do wykorzystania (można je znaleźć w internecie pod hasłem “Proclaim’15” - przyp. tłum.). Mamy nadzieję, że każda parafia zastanowi się nad tymi propozycjami i w zależności od swoich możliwości zechce je podjąć. Nasza inicjatywa ma na celu budowanie misyjnych parafii. Jest to o tyle ważne, gdyż wyzwań przed jakimi staje dzisiaj wiara jest wiele. 

Papież Franciszek wskazuje nam, że autentycznie przeżywana wiara jest bardzo atrakcyjna. On sam pokazuje jak manifestować wiarę. Czyni wskazując na miłosierdzie Boga, którego sam doświadczył i chce je ukazać wszystkim. 

Miłosierdzie Boga jest miłością Boga w akcji, dotykającą każdego człowieka, każdego z nas w naszej słabości. Miłosierdzie jest delikatnym uściskiem Boga podnoszącego nas i zapraszającego, by zacząć od nowa. W dzisiejszym Psalmie, głosimy miłosierdzie Boga w słowach: Pan podtrzymuje całe moje życie. Miłosierdzie ukazuje się zawsze w pełni swego blasku, gdy rozpoznając własną grzeszność, polegamy całkowicie na dobroci Boga. Kiedy poproszono papieża Franciszka, by krótko scharakteryzował siebie, on odpowiedział prostym zdaniem: Jestem grzesznikiem. 

Naszą odpowiedzią na postawę papieża Franciszka jest uczynienie zadania głoszenia Miłosierdzia Boga priorytetem w naszych działaniach. Będziemy w sposób szczególny starać się to osiągnąć w Roku Świętym Miłosierdzia, ogłoszonym przez papieża, który rozpocznie się w grudniu. Papież pisze: O jakże pragnę, aby nadchodzący rok był naznaczony miłosierdziem tak, byśmy wyszli na spotkanie każdej osoby, niosąc dobroć i czułość Boga! Do wszystkich, tak wierzących jak i tych, którzy są daleko, niech dotrze balsam miłosierdzia jako znak Królestwa Bożego, które jest już obecne pośród nas. (Misericordie Vultus 5). Stąd prosimy Was o pomoc. Razem głośmy Miłosierdzie Boga. 

Czytania, które dzisiaj słyszeliśmy mówią o próbach i wyzwaniach z naszego życia, zmęczenie które nas dotyka, konflikty jakie nas niepokoją - czy to wewnątrz naszych serc lub te wokół nas. Święty Jakub zaprasza, byśmy w każdej sytuacji byli tymi, którzy czynią pokój. Wiemy, że często dużo łatwiej powiedzieć niż zrobić ! Lecz dalej wskazuje nam, że drogą naprzód jest droga modlitwy, prosząc Pana o wszystko, co nam konieczne by przejść przez każdy dzień i pozwolić, by Jego miłość była widoczna. 

Ewangelia wg św. Marka sprawę ukazuje w prosty sposób. Kiedy żyjemy w zaufaniu wobec Boga, tak jak dziecko ufa swoim rodzicom, wtedy będziemy wolni od wielu ciężarów. W ten sposób nasza wiara będzie przeźroczysta i pociągająca innych. Wtedy będziemy rzeczywiście głosicielami Ewangelii. 
Kluczem do tego, by ukazywać naszą wiarę w sposobie naszego życia, to gotowość nieustannego bycia w obecności Boga, w świadomości, że Bóg nigdy nie spuszcza z nas swego wzroku, nie po to by nas doglądać, ale ponieważ nas naprawdę kocha. Gdy jesteśmy nieustannie świadomi tego spojrzenia miłości oraz miłosierdzia i wsparcia jakie możemy od Boga otrzymać, to pozwala nam spojrzeć na innych w ten sam sposób. 

To są fundamenty ewangelizacji. Na nich można budować i iść dalej: w sytuacjach w których dane jest nam mówić o wierze; wyrażając miłość w różnego rodzaju formach wsparcia wobec potrzebujących; otaczając miłością tych którzy zostali skrzywdzeni przez życie lub w Kościele, dla których powrót do praktykowania wiary jest szczególnie trudny. Przez tego rodzaju próby podejmowania ewangelizacji szukamy dróg towarzyszenia innym, przez przyjaźń, modlitwę, dialog, by mogli poprzez nas odczytać zaproszenie Boga wobec nich. Nasze działania nie muszą być skomplikowane czy heroiczne. Tak jak Maryja przypomina nam, przez nasze pokorne działanie Bóg może dokonać wielkich rzeczy. 

Razem starajmy się żyć wedle słów Papieża Franciszka: Radość Ewangelii napełnia serce oraz całe życie tych, którzy spotykają się z Jezusem. Ci, którzy pozwalają, żeby ich zbawił, zostają wyzwoleni od grzechu, od smutku, od wewnętrznej pustki, od izolacji. Z Jezusem Chrystusem rodzi się zawsze i odradza radość. […] Pragnę zwrócić się do wiernych chrześcijan, aby zaprosić ich do nowego etapu ewangelizacji naznaczonego ową radością i aby ukazać drogi Kościoła w najbliższych latach. (Evangeli Gaudium, 1) 

Z pozdrowieniami i modlitwą, 

+ Kardynal Vincent Nichols 
Przewodniczący

+ Arcybiskup Peter Smith 
Wiceprzewodniczący


Konferencja Katolickich Biskupów Anglii i Walii
39 Eccleston Square, London, SW1V 1BX 



Sunday 17 May 2015

Saturday 4 April 2015

Alleluja


Niech Moc Zmartwychwstania rozjaśni wszelkie ciemności. 
Alleluja 


Monday 30 March 2015

Pasja w Rainham


W Niedzielę Palmową Kościół chce, byśmy pochylając się nad Pasją Chrystusa weszli w zbawcze wydarzenia Wielkiego Tygodnia. W wyjątkowy sposób zaproszenie to podjęła polska wspólnota w Parafii Matki Bożej z La Salette w Rainham. W Niedzielę Palmową została odegrana pasja Chrsytusa. Choć dla zdecydowanej większości osób zaangażowanych w przedstawienie było to pierwsze spotkanie z aktorstwem, jednak pod profesjonalnymi skrzydłami pani reżyser Doroty Nowak wykluło się wiele ukrytych talentów. Sama końcowa owacja publiczności potwierdziła, że pasja została odegrana nadzwyczajnie i na pewno była niezwykłym wprowadzeniem w czas Wielkiego Tygodnia. 

Saturday 21 February 2015

Bp Alan na Post


List Pasterski Biskupa Alana,sm
 

Właśnie rozpoczęliśmy wspaniałą wielkopostną podróż. My wszyscy, zarówno katechumeni przygotowujący się do włączenia do Kościoła, czy też doświadczeni w wierze naśladowcy Chrystusa, jesteśmy wezwani by iść w stronę Pasji i Zmartwychwstaniu Jezusa. Wielki Post jest czasem łaski, świętym czasem, czasem nawrócenia i czasem przemiany.
 
W dzisiejszej Ewangelii, w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu, słyszymy jak Jezus udał się na 40 dniowy pobyt na pustynię, gdzie zmagał się z pokusami oraz tym, co przynosi odosobnione miejsce.
 
Ten przykład Chrystusa odegrał znaczącą rolę w Młodym Kościele, kiedy wielu chrześcijan podążyło za Jezusem w doświadczeniu pustyni, i to właśnie pustynie są miejscami, gdzie zakwitły pierwsze osady chrześcijańskiego monastycyzmu. Tamci bracia i siostry poświęcili swoje życie całkowicie Bogu oraz podjęli walkę duchową u boku Chrystusa.

Na pustyni ludzkie życie jest niepewne, niemal niemożliwe … jedynie żywe są ciernie i osty, jadowite węże i żądlące owady.
 
Pierwsi Ojcowie i Matki Pustyni pozostawili wiele świadectw ich doświadczenia zwycięskich nocy i dni odosobnienia; dane im było poznać, że w podążaniu za Jezusem można iść drogą wierności, ale również wchodzi się na ścieżki porażki. Odkryli oni prawdę o świętości i grzechu; o intymnej obecności Boga, ale też zasmakowali chwil opuszczenia.

Reguła życia wczesnych monasterów oparta była na przykazaniach Jezusa wzywających do miłości Boga i bliźniego. Jedno z opowiadań wspomina o przybyszu, który odnalazł mnicha, prosząc go o radę, a opuszczając go rzekł: wybacz mi Ojcze, że rozmawiając ze mną, sprzeniewierzyłeś się twojej Regule. Mnich na to odpowiedział: Moją Regułą jest umocnić Ciebie i odesłać Cię w pokoju.

Ewangelia, którą usłyszeliśmy w Środę Popielcową, sugeruje regułę wspartą na trójnogu, dobrą dla każdego z nas w czasie Wielkiego Postu: samokontrola, miłość Boga oraz miłość bliźniego. Możemy wybrać rezygnację z czegoś, a może praktykować pełną miłości ofiarność; Wielki Post jest też uprzywilejowanym czasem modlitwy. Jakkolwiek zdecydujemy się celebrować Wielki Post, musimy iść naprzód z Jezusem, od zmagania i śmierci w stronę życia.

Możemy być też ośmieleni pamiętając, że Wielki Post jest wspaniałym czasem pojednania z Bogiem i pomiędzy sobą.

Tak samo jak pierwsi chrześcijanie musimy jasno stwierdzić, że jedyną drogą naprzód jest droga Chrystusa. Papież Leon Wielki napisał w piątym wieku o kuszeniu Jezusa: On walczył wtedy, byśmy my mogli walczyć jak On, On zwyciężył wtedy, byśmy my także mogli zwyciężyć.

Proszę módlcie się za mnie, samemu obiecuję modlitwę za Was.

W Chrystusie i Maryi,
+Alan, SM

 

Wednesday 18 February 2015

Wielki Post


po raz kolejny 40 dniowa szansa na odmianę oraz wzrost duchowy

Sunday 1 February 2015

do tańca i różańca


Krótki filmik z polskiej zabawy w Parafii w Rainham, grał zespół ARTEX. 

Polacy w UK kochają i potrafią się wyśmienicie bawić.