Wielkanoc 2013

Jezus Zmartwychwstal Alleluja !!!

Blogoslawionego Swietowania 

Wielki Tydzien

[...] Przechodzimy przez te wszystkie wydarzenia nie tylko by móc je pamiętać, ale by być zanurzonymi w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa. On będzie obecny na tym święcie. A czy Ty będziesz?

     + Thomas McMahon

Biskup Diecezji Brentwood

List

Czy jest możliwe świecenie pokarmów w mojej anglojęzycznej parafii?

Oczywiście, chodzi o świecenie pokarmów w Wielka Sobotę, czyli popularna „święconkę“. Odpowiedź na tytułowe pytanie brzmi: prawdopodobnie tak. Wymaga to jednak pewnego wysiłku. Jeśli tylko Twoja rodzina jest tym zainteresowana – to trochę mało, jeśli jest tym zainteresowana jeszcze jedna lub dwie rodziny – jest lepiej, jeśli jest Was więcej – jest już całkiem nieźle. Należy zacząć od pójścia do Proboszcza, i to na początku Wielkiego Postu i przedstawić prośbę. Miej jednak świadomość, ze to dla niego coś zupełnie... niespotykanego, niemal jak z... kosmosu. Dlatego musisz mu dokładnie wytłumaczyć o co chodzi (zobacz np. w angielskiej wikipedii).

Pomoca będzie dla niego tez schemat świecenia pokarmów (ang. Food blessing lub food blessing service), który jest w załączniku 1 do tego listu.  Umówcie sie na jedna tylko godzinę w Wielka Sobotę, np. na 11:00 am

Bedzie wielce rozsądne zrobić polsko-angielski plakat zachęcający do święconki, np. taki jak w załączniku 2 i umieścić go, gdzie tylko się da, np. kościół, polski sklep, polska szkoła a nawet w oknie Twojego domu jeśli jest widoczne od ulicy.

Powodzenia i szczęść Boże!

o. Krzysztof Stawicki CMF

P.S.  Ze strony ks. Krzysztofa  Tomczaka MS - jesli ktos by chcial otrzymac  wpsomniane zalaczniki

prosze o kontakt 

Scheme of the food blessing service

1. Sign of cross and liturgical greeting
2. A few words about the Paschal mystery concluding with the idea that we prolongate our paschal joy in our houses during the common meal when the family is gathered around the table.

Proper

3. food blessing using the following prayers

Priest: Let us ask Christ our Lord, ever present among those who love him, to bless this food for the Easter table.

Lord Jesus Christ,

You ordered your disciples to prepare the Paschal Meal the night before your passion and death. On the Day of Resurrection you accepted the invitation of two of the disciples and shared a table with them, and then late in the evening you came to the Apostles and ate with them. Give us the grace, we ask you, to experience your presence among us as we gather at the meal on the day of your victory, and always to participate in your life and resurrection.

Living Bread, who came down from heaven and in the Eucharist give life to the world, bless + this bread and all festive bakery products, in memory of the bread, you used to feed the people who listened to you in the wilderness and the bread you prepared at the lake for your disciples after the resurrection.

Lamb of God, who conquered evil and washed the world from sin, bless + this meat, and all other food we will eat in memory of the Paschal Lamb and the meal you shared with the Apostles at the Last Supper. Bless, too our salt so that it protects us from corruption.

Christ, our Life and Resurrection, bless + these eggs, sign of the new life, so that when we share them with family and friends we may also share the joy of your presence among us.

Lead us all to your eternal banquet, where you live and reign for ever and ever.

All: Amen

4. Sprinklig. Please, use the holy water for sprinkling the baskets with food. This sign is important for Polish Catholics!
5. Hail Mary... and Our Father... prayed together.
6. Liturgical blessing of the people at the end.
   
   
   
   
   
   

Mamy Papieza - Slowo Biskupa

Słowo Pasterskie

po wyborze Papieża Franciszka

(do odczytania na wszystkich mszach 17 marca 2013)

Z ogromną radością i pewną ekscytacją odebrałem wybór naszego Ojca Świętego Franciszka.

Jako biskup w Południowej Ameryce odznaczył się niezwykła troską w pielęgnowaniu prawd Katolickiej Nauki Społecznej oraz wcielaniu ich w życie poprzez własne zaangażowanie w dostrzeganiu potrzeb zepchniętych na margines i prześladowanych. Także prostota jego stylu życia wywarła wielkie wrażenie na wielu.

Gdy po raz pierwszy pojawił się jako papież wobec zgromadzonych na placu świętego Piotra, mogliśmy odczuć, że staje przed nami człowiek modlitwy oraz pokorny pasterz. W wyborze swojego imienia, Ojciec Święty wskazał, gdzie jest centralne miejsce nauki Ewangelii Chrystusa, zarówno w jego osobistej posłudze jak i w całym życiu Kościoła.

Jestem przekonany, że wszyscy wierni naszej Diecezji będą pamiętali w swoich modlitwach o Papieżu Franciszku w tym tak wyjątkowym i ważnym czasie dla niego oraz całego Kościoła powszechnego.

+ Thomas

Biskup Diecezji Brentwood 

List Biskupa na Wielki Post

List Pasterski

(do odczytania na wszystkich Mszach 5tej Niedzieli Wielkiego Postu , 17 marca 2013)

Celebracja Wielkiego Tygodnia

Moi Drodzy

Ewangelia pierwszej niedzieli Wielkiego Postu rozpoczęła się słowami: Jezus pełen Ducha Świętego powrócił znad Jordanu i czterdzieści dni przebywał w Duchu na pustyni, gdzie był kuszony przez diabła. Te słowa są mocnym przypomnieniem, że Wielki Post jest podróżą kiedy prowadzi nas Duch i w czasie której jesteśmy zaproszeni do tego, by być otwartymi na Jego poruszenia. Celem wielkopostnej wędrówki jest przygotowanie naszych serc i umysłów do obchodów życiodajnych wydarzeń Wielkiego Tygodnia.

Ewangelia, która kończy tegoroczny Wielki Post, rozpocznie się od słów: Zbliżało się Święto Paschy i wielu z przybyłych do Jerozolimy, by się oczyścić, wyczekiwało Jezusa, pytając się wzajemnie: „Jak wam się wydaje, przyjdzie On na Święto czy też nie?„ Jednego możemy spodziewać się na pewno: Jezus tam będzie. A czy Ty będziesz?

Wielki Tydzień nie jest tylko rocznicą czy rekonstrukcją. W liturgii zbawcze wydarzenia, szczególnie śmierć i Zmartwychwstanie , celebrowane w mocy Ducha Świętego, uobecniają się w każdym czasie i miejscu. Ważne, byśmy byli na nie otwarci.

Wielki Tydzień otwiera Niedziela Palmowa. Jezus pełen pokory przybywa na osiołku – my zaś idziemy w procesji z palmami i wsłuchujemy się w opis Męki Pańskiej.

W środę Wielkiego Tygodnia wieczorem jest celebrowana Msza Krzyżma w naszej Katedrze. Obecność Chrystusa i jego działanie podkreśla w sposób szczególny obrzęd błogosławienia olejów używanych w posłudze sakramentalnej. Tego dnia Nasz Pan wyświęcił swoich pierwszych kapłanów, dlatego też w czasie tej celebracji księża odnawiają swoje przyrzeczenia. Jest to bardzo poruszająca uroczystość, na którą chcę was serdecznie zaprosić.

Wielki Czwartek rozpoczyna trzy dni, kiedy Jezus przechodzi przez cierpienie i śmierć do triumfalnego Zmartwychwstania. Przywołujemy tego dnia moment ustanowienia i tajemnicę prawdziwej obecności Chrystusa w Eucharystii, kiedy celebrujemy Mszę Wieczerzy Pańskiej. To także wieczór modlitwy, gdy trwamy przed Panem chcąc towarzyszyć mu w Jego wędrówce.

W Wielki Piątek staje przed nami Jezus jako cierpiący sługa zarysowany przez proroka Izajasza. Liturgia tego dnia przypomina nam także, że krzyż choć pojmowany jako znak porażki, jest znakiem zwycięstwa – gdzie bezinteresowna miłość Boga triumfuje nad ludzkim grzechem i egoizmem.

Wigilia Paschalna jest szczytem i momentem kulminacyjnym naszej celebracji. Widzimy Jezusa zmartwychwstałego i chwalebnego. Liturgia rozpoczyna się obrzędami, które koncentrują naszą uwagę na świetle, Słowie i wodzie oraz prowadzą nas do Eucharystii. Odnawiamy nasze przyrzeczenia chrzcielne, wyrzekając się grzechu, by cieszyć się nowym życiem w Chrystusie. Radość Wielkiej Nocy potęguje fakt, że 300 osób w naszej diecezji tego wieczoru zostanie ochrzczonych lub włączonych do pełnej komunii w Kościele Katolickim. Radość tej najświętszej z nocy wprowadza nas w Niedzielę Wielkanocną .

Przechodzimy przez te wszystkie wydarzenia nie tylko by móc je pamiętać, ale by być zanurzonymi w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa. On będzie obecny na tym święcie. A czy Ty będziesz?

     + Thomas McMahon

Biskup Diecezji Brentwood

Zaproszenie

Londyński Klub Dyskusyjny (tel. 07886 85 76 54)

zaprasza na spotkanie z reżyser Anitą Gargas („Anatomia Upadku”)

9 marca godz. 18.00 „Ognisko polskie” (SW7 2TN)

10 marca godz. 15.00 „Klub Orła Białego” (SW17 7BQ)